译文
我很想登临此山(shan),借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
假舆(yú)
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
他(ta)灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略(lue)者一次又一次进犯内地。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长(chang)命百岁,与松椿同寿。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦(meng)中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
矜悯:怜恤。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
徐:慢慢地。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑶觉(jué):睡醒。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。