译文
造化运转着(zhuo)天(tian)地,太阳乘着日车不(bu)停地飞奔。
几处早出的黄莺争着飞向(xiang)阳光温暖的树木上栖息,谁家新来(lai)的燕子衔着泥在筑巢。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系(xi)住了旅客之舟。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断(duan)地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
世路艰(jian)难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
咸平二年八月十五日撰记。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⑹零落:凋谢飘落。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
予心:我的心。
9.已:停止。
(19)姑苏:即苏州。
⑺新:初。新透:第一次透过。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。