译文
在野外(wai)天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
大雪粉白光华,像飞舞的(de)梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
梦中走向(xiang)了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干(gan)燥土壤?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
知道您经常度越祁连城(cheng),哪里会害怕见到轮台月。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑧忡忡:忧虑的样子。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。