译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
且看将尽的落花从眼前飞过(guo),也不再厌烦过多的酒入口。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
16 没:沉没
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。