译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
播撒百谷的种子(zi),
半夜时到来,天明时离去。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
为何时俗是那么的工巧啊?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉(yu)雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
祖先携宝迁居岐山,如何能使(shi)百姓前来依傍?
大厦如若倾倒要(yao)有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈(tan)话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜(xi)九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
10.渝:更改,改变
①鹫:大鹰;
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。