译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多(duo)稳当合身。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是(shi)用水沾湿羽毛,飞过(guo)去洒向山。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳(fang)。一个人(ren)就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其(qi)他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
③犹:还,仍然。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑸古城:当指黄州古城。
【当】迎接
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
(7)丧:流亡在外