译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱(luan)?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过(guo)头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘(chen),御厨络绎不绝送来海味山珍。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
承宫(gong),琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通(tong)《春秋》这本书,传(chuan)授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
⑶未有:一作“未满”。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
缤纷:繁多的样子。
⑷东南:一作“西南”。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
之:到。