译文
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光(guang)亮照得见细小的灰尘。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
裴侍御在水驿升堂(tang),卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
忧(you)愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
11.至:等到。
复:使……恢复 。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。