译文
江山确实美好但这里不是我的(de)(de)故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回(hui)到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神(shen),顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金(jin)属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛(niu)皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民(min)也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心(xin)映照史册。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑥逆:迎。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
[9] 弭:停止,消除。
14.侧畔:旁边。
檐(yán):房檐。