译文
西风猎猎，市上的(de)酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有(you)金色的菊花怒放。
火烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
春已归去，谁最忧愁痛苦？那些首航(hang)的鸿雁，沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主，杜鹃悲切的蹄声里，荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土，那金铜仙人的承露盘中，盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时，不(bu)(bu)忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分，怎样才能捱得过去！
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
想折一枝寄赠万里之外，无奈山重水复阻隔遥远。
工之侨听到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算，就要和这国家一同灭亡了啊！”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止，劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官，明年，芙蓉花开时，我们再为谁来敬一杯？
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
他还说：“贡献大的人，他用来供养自己的东西多，妻室儿女都能由自己养活。我能力小，贡献少，没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人，如果成家而能力不足以养活妻室儿女，那么也够操心的了。一个人既要劳力，又要劳心，即使是圣人也不能做到啊！”
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
注释
222.惊帝切激：即《生民》所说的“以赫厥灵，上帝不宁”。闻一多引俞樾云：“后稷之生，即使帝惊惧如此，宜为帝所不佑，何竟令其子孙强大，享国长久乎？”
⑸青枫江：地名，在花溪。秋帆：指秋风吹着小舟，送友人远去。
237. 果：果然，真的。
军麾（huī）：军旗，这里代指军队。
⑴和：指用诗应答。晋陵：现江苏省常州市。
⑤袂（mèi）红：红袖，指女子，情人。
12.斗：古代盛酒的器具。
（28）邹衍：齐国人，主张大九州说，燕昭王以师礼相待。
②玳瑁（dàimào代冒）：一种和龟相似的海中爬行动物，其甲壳黄褐色，有光泽，可用做装饰品。