译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
回来吧,那里不能够长久留滞。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
四邻(lin)还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本(ben)枝,我也同样依恋故土(tu),哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中(zhong)凝望那渐生渐满的潮水。
祝福老人常安康。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
阿房宫内罗(luo)袖翻飞,歌舞(wu)升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
惊:将梦惊醒。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
14.意:意愿
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
黄冠:道士所戴之冠。