译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送(song)蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤(che)除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
年复一年都在欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤(shang)神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
高高的柳树(shu)长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
姑娘没来由(you)地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则(ze)见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
58、陵迟:衰败。
值:遇到。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。