译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
人生一死全不(bu)值得重视,
天(tian)的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是(shi)低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容(rong)颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
怀乡之梦入夜屡惊。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
23.作:当做。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
歌管:歌声和管乐声。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑤适然:理所当然的事情。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑤ 班草:布草而坐。