译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
上官大夫和他(ta)同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里(li)嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
春(chun)风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
倒映在三峡水中的星(xing)影摇曳不定。
金(jin)石之坚(jian)尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
69.九侯:泛指列国诸侯。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
张覆:张开树盖遮蔽
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。