译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
骊山上华清宫内玉宇(yu)琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水(shui)。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜(jing)中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下(xia)淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
魂魄归来吧!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却(que)东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗(chan)毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我效仿古代(dai)的明君们,恭(gong)谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
⑵谢:凋谢。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑵宦游人:离家作官的人。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。