译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
现(xian)在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望(wang),只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开(kai),飘来阵(zhen)阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华(hua)美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却(que)糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
不是现在才这样,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
2司马相如,西汉著名文学家
⒀典:治理、掌管。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。