译文
在坡陀上(shang)遥望廊州,山岩山谷交相出没。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
哎,我听(ting)说(shuo)马(ma)周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
左右的男女们都在喧(xuan)哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
可是贼心难料,致使官军溃败。
云雾蒙蒙却把它遮却。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
进献先祖先妣尝,
被举荐的公(gong)门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下(xia)一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑴一剪梅:词牌名。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。