译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
念念不忘(wang)是(shi)一片忠心报祖国,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
播撒百谷的种子,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清(qing)。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于(yu)民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨(yu)敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
祈愿红日朗照天地啊。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
⒂易能:容易掌握的技能。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
晓霜:早上的霜露。著:附着。
无度数:无数次。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。