译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
在菊花开放的时候,我正好回(hui)来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹(xie)。哎,楚大夫你可不(bu)要见怪呀!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
听(ting)说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑶乔木:指梅树。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。