译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
让河底(di)沙石都化做澄黄的金珠。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
你我(wo)满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世之牵累忽然间已消失。
君王在那大园林,母鹿(lu)懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
今日一定要一醉(zui)方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继(ji)续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
2.彘(zhì):猪。
56. 酣:尽情地喝酒。
⒀弃捐:抛弃。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
59、辄:常常,总是。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
17.货:卖,出售。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。