译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
大江悠悠东流去永不回还。
低下头拨弄着水中的莲子(zi),莲子就像湖水一样青。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
把鸡赶上了树端,这才听到(dao)有人在敲柴门。
可(ke)惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪(lei)一笑,包含着多少悲哀。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。