译文
几百级阶梯拾(shi)级而(er)上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫(man),碧波荡漾。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易(yi)地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
努力低飞,慎避后患。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
只管去吧我何须再问,看那白云正(zheng)(zheng)无边飘荡。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。