译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
其二:
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
赢得了晋国制的犀带钩,一(yi)天光(guang)阴耗尽不在意。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
像冬眠的动物争相在上面安家。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断(duan),幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚(wan)特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这(zhe)样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖(jing)关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
使:让。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
276、琼茅:灵草。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。