译文
其一
凤凰展(zhan)翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上(shang)下。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
天上的仙人难道这(zhe)么灵巧,竟然能够把水剪成花,
只能看见每晚(wan)从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头(tou)吹奏着。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那(na)儿去占卜。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(52)法度:规范。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
14患:祸患。
荐:供奉;呈献。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。