译文
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真(zhen)不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经(jing)七千余里才向(xiang)东(dong)入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报(bao)国的心情(qing),难道(dao)还有不油然而生的吗?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓(shi)。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉(mian)袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
[12]强(qiǎng):勉强。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
(3)潜:暗中,悄悄地。
未:没有。
〔21〕言:字。