译文
我曾经评论义帝;称他是天下的(de)贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上(shang)将(jiang)军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
两岸猿声,还在耳边不停地啼(ti)叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家(jia)去的啊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
4.凭谁说:向谁诉说。
⑸萍:浮萍。
(12)州牧:州的行政长官。
⑽通:整个,全部。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
旦日:明天。这里指第二天。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。