译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
锦官城里的音乐(le)声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
田地城邑阡陌(mo)纵横,人口众多繁荣昌盛。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺(yao)》。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
晚上还可以娱乐一场。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(13)接席:座位相挨。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
②、绝:这里是消失的意思。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
21、怜:爱戴。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。