译文
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
旸谷杳无(wu)人迹岑(cen)寂空旷。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄(huang)尘古道边的无奈……
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⒀罍:酒器。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
174、日:天天。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。