译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好(hao)(hao)时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别(bie)让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州(zhou)路上回首恸哭(ku),为了(liao)我而沾湿衣襟,洒落泪水。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
(5)长侍:长久侍奉。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。