译文
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去,看山本貌。
楚南一(yi)带春天的征候来得早,
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱(gong)手行礼入坐,放言畅谈天下大事(shi),好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至(zhi)(zhi)跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
装满一肚子诗书,博古通今。
女子变成了石头,永不回首。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。