译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直(zhi)的品德逐渐消亡,舔痔疮的人(ren)可以乘四匹马拉的车(che),正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍(pai)马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
走过桥(qiao)去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通(tong)繁忙,日夜奔流。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
⑼月光寒:指夜渐深。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
150. 且:连词,况且,表转换话题。