译文
想想我自己的(de)人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
天的中央与八方四面,究竟在哪(na)里依傍相连?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律(lv),都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡(du)河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
(9)请命:请问理由。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑹昔岁:从前。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑧汗漫:广阔无边。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。