译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐(zhu)。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容(rong)颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成(cheng)了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
相交而过的画船上,佳人对我嫣(yan)然一笑,是那样的娇妩。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
(39)还飙(biāo):回风。
(18)诘:追问。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑶余:我。