译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这(zhe)里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
昨(zuo)夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客(ke)人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周(zhou)秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆(chuang),又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。