译文
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
后来他罢职回乡没有产业，到老年他还留恋贤明之时。
还拿来那鹿皮面的小几，黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送(song)别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如同楚宫中，如柳细腰女。
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以后的人就可以逐个(ge)对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊(a)！
下阕：（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟(yin)诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
抬头看(kan)看天色的改变，觉得妖气正在被消除。
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
蹇材(cai)望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。
注释
125.扈：扈从，侍从。屯骑：聚集的车骑。容容:众多的样子。
④“野渡”：村野渡口。
⒃嬴政：秦始皇。《史记·秦始皇本纪》：“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外，恐诸公子及天下有变，乃秘之，不发丧。棺载輼凉车中，……会暑，上輼车臭。乃诏从官，令车载一石鲍鱼，以乱其臭。”梓棺：古制天子的棺材用梓木做成，故名。鲍鱼：盐渍鱼，其味腥臭。
（12）惮：通“瘅”，劳苦。不暇：不得闲暇。
①菩萨蛮：词牌名。
28、凡再变矣：凡，总共。再，两次。
⑻长风沙：地名，在今安徽省安庆市的长江边上，距南京约700里。
2、双星：指牵牛、织女二星。