译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的(de)兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻(xun)欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山(shan),曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去(qu),无所适从。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
〔21〕言:字。
④疏棂:稀疏的窗格。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。