译文
沙洲的水鸟近看才可识别(bie),水边的树木远望不能分辨。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
如今我故地重游,访问她(ta)原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮(yin),到城东漫步?欢情旧(jiu)事都已随着天(tian)边飞逝的
解开绶带(dai)帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过(guo)去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口(kou)上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
螯(áo )
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
[13] 厘:改变,改正。