译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
画为灰尘蚀,真义已难明。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂(ma),以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
不遇山僧谁解我心疑。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
湖岸的风翻起晚浪(lang),舟外的雪飘落灯前。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来(lai),你今天行程该到梁州了。
在治水的日子里,他三过家门(men)而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
16.或:有的。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑷溯:逆流而上。
难忘:怎能忘,哪能忘。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
4.远道:犹言“远方”。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。