译文
“魂啊回来吧!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了(liao)呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
总会(hui)遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银(yin)和珠翠。怎知道两片(pian)云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
少年(nian)时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
38.方出神:正在出神。方,正。