译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
万里长风,送走行行秋雁。面对(dui)美景,正可酣(han)饮高楼。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开(kai)。
也(ye)许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
氏:姓…的人。
④乾坤:天地。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑷宾客:一作“门户”。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
81. 故:特意。