译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
坐骑的青骢马花纹如连(lian)钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先(xian)帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者(zhe),白天黑夜都忙碌。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴(ban)侣,却是如此的困(kun)难。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(15)立:继承王位。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。