译文
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息(xi)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心(xin)竭力以尽忠心。
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时(shi), 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
小(xiao)时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
院子里长着一株珍奇(qi)的树,种下它已有三十个秋春。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每(mei)天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
边声:边界上的警报声。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
百年:一生,终身。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
可怜:可惜
⑺武威:地名,今属甘肃省。