译文
这(zhe)位漂泊流离的(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
上帝既降下天命,为何王者却不(bu)谨慎修德?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满(man)城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
人生世(shi)上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
到如今年纪老没了筋力,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一重又一重,重重叠叠的山啊(a)。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策(ce)了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
草具:粗劣的食物。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
8 顾藉:顾念,顾惜。
洛桥:今洛阳灞桥。