译文
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的(de)实际行动。他们依仗着长(chang)江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样有利(li)的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清(qing)河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果(guo)有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺(xi)牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
229. 顾:只是,但是。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑨时:是,这。夏:中国。
13.短:缺点,短处,不足之处。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。