译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的(de)谋略,却还算兢兢业业。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江(jiang)南江北同望波(bo)浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐(jian)渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁(sui)岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪(xu)。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。