译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上(shang)与天接。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬(jing)酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我(wo)(wo)的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
宛如出清水的芙蓉,有大(da)自然天然去雕饰。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
为何见她早起时发髻斜倾?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
118、厚:厚待。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⒀垤(dié):小土丘。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
叟:年老的男人。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。