译文
高大的(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得(de)皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
(二)
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓(gong)剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光(guang)彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满(man)头白发如霜了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四(si)周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
清:清澈。
⑨闻风:闻到芳香。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑵若何:如何,怎么样。
96、卿:你,指县丞。
166. 约:准备。
52. 山肴:野味。
10、身:自己