译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星(xing)。
独(du)自闲坐幽静竹林(lin),时而弹琴时而长啸。
怎么能(neng)够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉(liang)萧索的夕阳下映出光辉。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
本想长久(jiu)地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天(tian)却阴了起来,云雾笼罩(zhao)着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留(liu)下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
其:指代邻人之子。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑶横野:辽阔的原野。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。