译文
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将(jiang)锦书(shu)寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边(bian)独倚的亭楼。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好(hao)像鸾凤高翔,独步青云。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热(re)热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响(xiang),路上长满了青色的莎(sha)草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
味:味道
周览:饱览。