译文
江湖上航行(xing)多险风恶浪(lang),担心你的船被掀翻沉没。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
何必吞黄金,食白玉?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
屈(qu)原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
5、师:学习。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。